A Biblioteca Nacional do Brasil (FBN) concretizou um acordo significativo com a Biblioteca Nacional da Palestina, marcando um passo importante na promoção da literatura brasileira no mundo árabe. O presidente da FBN, Marco Lucchesi, e o diretor da Biblioteca Nacional da Palestina, Marwan Awartani, formalizaram o envio de obras de 21 autores brasileiros, traduzidas para o árabe, para a biblioteca palestina e centros culturais locais.
O envio das obras conta com o apoio do Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty). A distribuição mensal dos livros às instituições será supervisionada pelo embaixador brasileiro na Palestina, João Marcelo Queiroz. A assinatura do protocolo ocorreu no escritório da representação do Brasil na Cisjordânia, com a participação de Marco Lucchesi por videoconferência.
Em entrevista, Marco Lucchesi destacou o papel da FBN na promoção da cultura de paz através da “diplomacia do livro”. Ele enfatizou a importância de fortalecer os laços humanitários e solidários entre os povos, transcendendo fronteiras. Lucchesi ressaltou a relevância da Palestina neste contexto, assim como a do Haiti, mencionando a forte imigração árabe para o Brasil, que criou laços duradouros agora renovados por meio desta iniciativa. A FBN já havia firmado um acordo de cooperação técnica com a Câmara Árabe do Livro, reconhecendo a existência de diversos jornais em árabe publicados no Brasil.
Para o ano de 2026, a FBN planeja oferecer cursos de preservação e conservação, tanto digital quanto física, para a Biblioteca Nacional da Palestina, além de seminários. Uma visita de Marco Lucchesi à Palestina, integrando uma comitiva de autoridades brasileiras, também está prevista.
Além da parceria com a Palestina, a FBN também firmou um acordo com o Haiti, prevendo a recepção de uma equipe liderada pelo diretor da Biblioteca Nacional haitiana, Dangelo Neard, no Rio de Janeiro. A FBN oferecerá um curso de conservação e preservação para auxiliar na recuperação do acervo haitiano, que sofreu perdas significativas devido a ações de grupos armados. Um curso online sobre restauração de acervos em francês também será disponibilizado.
Marco Lucchesi reforçou o compromisso da FBN com as bibliotecas da América Latina, dada a sua vice-presidência na Associação de Estados Ibero-Americanos para o Desenvolvimento das Bibliotecas Nacionais dos Países Ibero-Americanos (Abinia).
A FBN também firmou um acordo com a Biblioteca Nacional da França, com planos para inaugurar uma exposição com curadoria franco-brasileira, celebrando os 200 anos de relações entre os dois países. Adicionalmente, um acordo com o Vaticano prevê um encontro de Marco Lucchesi com o Papa Leão 14, que receberá um livro publicado pela FBN. Uma exposição virtual da FBN na Universidade Gregoriana também está programada para celebrar os 200 anos de relacionamento da Santa Sé com o Brasil.
Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br